Thursday, January 17, 2008

عدد القضايا قفز من‮ ‬64‮ ‬ألفاً‮ ‬إلى‮ ‬71‮ ‬ألفاً‮ ‬في‮ ‬2007


عدد القضايا قفز من‮ ‬64‮ ‬ألفاً‮ ‬إلى‮ ‬71‮ ‬ألفاً‮ ‬في‮ ‬2007‮.. ‬النائب العام‮:
‬انخفاض مستوى الجريمة في‮ ‬البحرين‮.. ‬ودفعة جديدة لأعضاء النيابة
كتب‮ - ‬علي‮ ‬الشهابي‮:
‬ذكر النائب العام د‮. ‬علي‮ ‬البوعينين أن مملكة البحرين‮ »‬شهدت خلال العام الماضي‮ ٧٠٠٢ ‬انخفاضا في‮ ‬معدل الجريمة بشكل عام،‮ ‬وخصوصاً‮ ‬بالنسبة للجنح،‮ ‬إذ بلغت قضايا السرقة الواردة للنيابة العامة ‮١٣٥١١ ‬في‮ ‬العام الماضي‮ ‬في‮ ‬حين كانت ‮١٨٤٤١ ‬في‮ ‬عام ‮٦٠٠٢«.‬
وأضاف بان إجمالي‮ ‬عدد القضايا التي‮ ‬تلقتها النيابة في‮ ‬ذلك العام بلغت ‮٩٧٩١٧ ‬قضية،‮ ‬في‮ ‬حين شهد عام ‮٦٠٠٢ ‬عدد ‮٨٣٢٤٦ ‬قضية،‮ ‬مؤكدا على أن‮ »‬الصحافة شريك رئيسي‮ ‬في‮ ‬مكافحة الجريمة،‮ ‬لأن العقوبة تكون رادعا خاصة لمرتكب الجريمة،‮ ‬ولكنها‮ ‬يجب أن تكون رادعا عاما للمجتمع عن ارتكابها وهذا ما تقوم به الصحافة‮«.‬وأشار إلى أن النيابة‮ »‬بصدد تعيين دفعة جديدة لأعضاء النيابة بدرجة وكيل مساعد،‮ ‬إذ انطبقت شروط التقديم على ‮٧٣ ‬من مجموع المتقدمين لشغل هذا المنصب،‮ ‬وسيتم الاختيار من بينهم من هو الافضل‮«.‬
وأوضح أن مجموعة من رؤساء النيابة الحاليين سينقلون لتولي‮ ‬مناصب قضائية في‮ ‬المحاكم ضمن الخطة المرسومة مع المجلس الأعلى للقضاء للاستفادة من خبراتهم،‮ ‬مؤكداً‮ ‬على أن‮ »‬الكوادر البحرينية أثبتت جدارتها في‮ ‬العمل بالنيابة العامة‮«.‬وأضاف البوعينين في‮ ‬مؤتمر صحفي‮ ‬عقد أمس بالنيابة العامة مع النائب العام الأول عبدالرحمن السيد والمحامي‮ ‬العام حميد حبيب،‮ ‬والمحامي‮ ‬العام بالنيابة الكلية أحمد الدوسري،‮ ‬وبحضور رئيس النيابة نواف المعاودة،‮ ‬أن النيابة بصدد‮ »‬تشكيل مختبر جنائي‮ ‬خاص بالنيابة العامة على طريقة الطب الشرعي‮ ‬الملحق بها،‮ ‬مشيراً‮ ‬إلى أن إجراءات انشاء هذا المختبر في‮ ‬المراحل النهائية وأنه سيختص بالفحص وفق الأوامر التي‮ ‬تصدر من أعضاء النيابة للمساعدة في‮ ‬التحقيق‮«.‬
وأشار إلى أن نيابات جزئية أخرى‮ ‬غير نيابة الوزارات ونيابة المرور،‮ ‬قد تستحدث قريباً‮ ‬إذا استدعي‮ ‬الأمر،‮ ‬وفق الدراسات التي‮ ‬تقوم بها النيابة العامة‮.‬نسبة الإنجاز في‮ ‬النيابة‮ ‬‭%‬96وأعلن د‮. ‬علي‮ ‬البوعينين أن إجمالي‮ ‬القضايا التي‮ ‬أحيلت إلى النيابة العامة وتم دراستها والتحقيق فيها خلال العام المنصرم ‮٧٠٠٢ ‬والتي‮ ‬وردت إليها من المديريات والأجهزة الأمنية الأخرى ووزارات الدولة والشكاوى المباشرة التي‮ ‬تلقتها من المؤسسات الأهلية والمواطنين بلغت ‮٩٧٩١٧ ‬قضية أنجــز أعضــاء النيابــــة منها ‮٣٩٩٨٦ ‬قضيـــة بنسبــة بلغــت ‮٦٩‬٪،‮ ‬في‮ ‬حين أن القضايا قيد التحقيق تبلغ‮ ‬نسبتها ‮٤‬٪‮.‬
وأشار النائب العام إلى أن النيابة العامة مع بداية عامها السادس ‮٨٠٠٢ »‬باتت أصلب عوداً‮ ‬وأقدر على أداء رسالتها السامية في‮ ‬تحقيق العدالة الجنائية بممارسة مهامها واختصاصها في‮ ‬حماية حق الإنسان في‮ ‬الحياة والحرية وصيانة عرضه وماله،‮ ‬إذ أعطيت تعليمات لأعضاء النيابة بسرعة التصرف في‮ ‬كافة القضايا‮«.‬
وذكر أن النيابة‮ »‬أولت اهتماماً‮ ‬بالغاً‮ ‬بتيسير أمور المتعاملين معها فضلاً‮ ‬عن التعاون والتنسيق مع سائر الجهات الرسمية والخاصة ذات الصلة باختصاصها،‮ ‬وعملاً‮ ‬بالتوجيهات السالفة فقد كان إنجاز النيابة العامة للقضايا المعروضة عليها والتي‮ ‬وردت من الأجهزة الأمنية بالإضافة إلى وزارات الدولة،‮ ‬والشكاوى المباشرة من المؤسسات الأهلية والجمهور خلال الفترة من أول‮ ‬يناير حتى نهاية ديسمبر من العام الماضي‮ ٧٠٠٢ ‬عدد ‮٩٧٩١٧ ‬قضية تصرفت النيابة في‮ ٣٩٩٨٦ ‬قضية بنسبة بلغت ‮٦٩‬٪،‮ ‬حيث بلــغ‮ ‬عـدد الجنايات من إجمالي‮ ‬تلك القضايا ‮٣٥٢١ ‬فيما كان عدد الجنـح‮ ‬يشير إلى ‮٦٣٩٥٥ ‬جنحة‮«.‬
ولفت إلى أن مجموع الشكاوى الإدارية من تلك القضايا بلغ‮ ٥٥٥٣١‬،‮ ‬والعــوارض ‮١١٢ ‬والمخالفات ‮٨٢ ‬والأحـداث ‮٦٤٢‬،‮ ‬في‮ ‬حين كان عدد قضايا وردّ‮ ‬الاعتبار ‮٠٥٧ ‬قضية‮.‬‮٣٥٢١ ‬جناية خلال العام المنصرموأوضح أن تلك القضايا اشتملت على الجنايات التي‮ ‬يعاقب عليها القانون بالإعدام أو السجن المؤبد أو المؤقت الذي‮ ‬لا‮ ‬يقل عن ثلاث سنوات مثل القتل العمد والإتجار في‮ ‬المواد المخدرة والاغتصاب والسرقة بالإكراه والحريق العمد‮.‬ولفت إلى أن عدد قضايا الجنايات تلك بلغ‮ ‬خلال العام المنقضي‮ ٣٥٢١ ‬جناية،‮ ‬فيما تصرفت النيابة العامة في‮ ٤٣٨ ‬جناية منها،‮ ‬بنسبة بلغت ‮٦٨‬٪،‮ ‬إذ أحيلت للمحكمة المختصـة ‮٨٧١ ‬قضية،‮ ‬وأصدر أمر بعدم وجود وجه لإقامة الدعوى الجنائية في‮ ٦٥٦ ‬جناية،‮ ‬لأسباب أهمها عدم معرفة الفاعل وعدم كفاية الأدلة وعدم الأهمية في‮ ‬القضايا التي‮ ‬تصالح فيها المجني‮ ‬عليه مع المتهم وتنازل عن بلاغه‮«.‬وذكر أن القضايا الباقية دون تصرف فهي‮ ‬قيد ورود التقارير الفنية مثل تقارير الطب الشرعي‮ ‬وتقارير المختبر الجنائي‮ ‬بشأن فحص المضبوطات ليستكمل التحقيق في‮ ‬ضوئها‮.‬
عدد الجنايات‮ ‬الواردة للنيابة‮:
٦٣٩٥٥ ‬جناية
وأضاف البوعينيين‮: ‬أما قضايا الجنح التي‮ ‬يعاقب عليها القانون بالحبس مدة لا تقل عن عشرة أيام ولا تزيد على ثلاث سنوات والغرامة التي‮ ‬لا تجاوز خمسمائة دينار،‮ ‬ومنها جرائم الاعتداء على سلامة الجسم والسرقات والنصب والدعارة وتعاطي‮ ‬المخدرات وإصدار شيك بدون رصيد والتبديد والقتل والإصابة والخطأ،‮ ‬فقد بلغ‮ ‬عدد ما ورد منها للنيابة في‮ ‬هذه الفترة ‮٦٣٩٥٥ ‬جنحة‮.‬وأشار إلى أن من تلك الجنح ‮٤٥٢٤٢ ‬قضية مرورية،‮ ‬تصرفت النيابة العامة في‮ ٧٤٧٣٥ ‬جنحة بإنجاز ‮٦٩‬٪،‮ ‬بلغ‮ ‬عدد ما أحيل منها للمحكمة وما صدر فيها أمر جنائي‮ ‬من القاضي‮ ٣٣٦٤٣ ‬قضية،‮ ‬بينما أصدرت النيابة أوامر بأن لا وجه لإقامة الدعوى وبالحفظ في‮ ٤١١٩١ ‬قضية لأسباب مماثلة للجنايات كما سلف‮. ‬فيما بلغ‮ ‬عدد المخالفات التي‮ ‬وردت للنيابة ‮٨٢ ‬مخالفة،‮ ‬وهي‮ ‬القضايا التي‮ ‬يعاقب عليها القانون بغرامة لا تتجاوز خمسة دنانير،‮ ‬وقد تصرفت النيابة العامة في‮ ‬هذه المخالفات بنسبة إنجاز ‮٢٩‬٪‮.‬‮
٦٤٢ ‬جنحة للأحداث‮ ‬و‮٣١ ‬ألف قضية مطالبة بميراث
ولفت النائب العام إلى أن تقرير النيابة العامة للعام الماضي‮ ‬أشار إلى أن عدد الجنح لفئة الأحداث‮ »‬ما دون الثمانية عشر عاماً‮« ‬بلغ‮ ٦٤٢ ‬جنحة أحداث تصرفت النيابة العامـــة فــــي‮ ٨١٢‬،‮ ‬وأحالت إلى المحكمة ‮٦٣١ ‬جنحــة،‮ ‬فيما حفظت ‮٧٧ ‬وبقى دون تصرف ‮٣٣ ‬جنحــة‮.‬وأوضح أن نسبة الإنجاز لقضايا الأحداث بلغت ‮٦٨‬٪،‮ ‬في‮ ‬حين كانت الشكاوى الإدارية‮ »‬وهي‮ ‬البلاغات التي‮ ‬لا تنطوي‮ ‬على أي‮ ‬جريمة مثل المطالبة بميراث أو بمبلغ‮ ‬أو طلب إثبات حالة أو التضرر من تصرف الغير‮« ‬بلغ‮ ٥٥٥٣١ ‬شكوى تصرفت النيابة في‮ ٤٧٣٣١ ‬وبقيـــت ‮١٨١ ‬بنسبة إنجـــاز ‮٨٩‬٪‮.
‬في‮ ‬حين كانت عدد قضايا العوارض‮ »‬وهي‮ ‬القضايا مرادها القضاء والقدر مثل الوفاة نتيجة الغرق أو سقوط والحريق الناتج عن مس كهربائي‮« ‬بلغت‮١١٢ ‬قضية،‮ ‬تصرفت النيابة فــي‮ ٣٠٢ ‬وبقيت ‮٨ ‬بنسبة إنجاز ‮٦٩‬٪‮.‬وورد للنيابة ‮٠٥٧ ‬قضية رد اعتبار‮ »‬وهي‮ ‬التي‮ ‬يتقدم بها فيها المحكوم عليه بطلب للنيابة لمحو الأحكام الصادرة ضده من صحيفة سوابقه‮« ‬وتصرفت النيابـــة فــي‮ ٦٩٥ ‬وبقيت ‮٤٥١ ‬بنسبة إنجاز ‮٩٧‬٪‮ ‬ويوالي‮ ‬أعضاء النيابة بذل قصارى جهدهم فيما تبقى من هذه القضايا‮.
‬السيد‮: ‬نيابة جديدة للاستئناف
ومن جانبه،‮ ‬كشف المحامي‮ ‬العام الأول بالنيابة عبدالرحمن السيد عن استحداث نيابة جزئية جديدة للاستئناف،‮ ‬مشيراً‮ ‬إلى أنها‮ »‬تباشر اختصاصاً‮ ‬إشرافياً‮ ‬على أعمال النيابة الكلية والنيابات الجزئية التابعة لها،‮ ‬وتعنى من بين ذلك بالنظر فيما قد تحيله إليها النيابة الكلية من قضايا لاستطلاع الرأي،‮ ‬والجنايات التي‮ ‬ترى التقرير فيها بأن لاوجه لإقامة الدعوى الجنائية لعدم الأهمية،‮ ‬علاوة على النظر في‮ ‬تظلمات ذوي‮ ‬الشأن والبت فيها‮«.‬
وأضاف‮: ‬وتختص نيابة الاستئناف بمتابعة الأحكام وبالطعن عليها إن وجد لذلك مبرراً‮ ‬من حيث الموضوع والقانون،‮ ‬حتى ولو كان طعنها لصالح المتهم من منطلق أن خصومة النيابة العامة في‮ ‬الدعوى الجنائية تتصف بالحيادية والموضوعية،‮ ‬وهي‮ ‬بمراقبتها الأحكام على ذلك النحو إنما تسهم في‮ ‬بلوغ‮ ‬العدالة أقصى مراتبها باستقرار المراكز القانونية للمتهمين وما‮ ‬يترتب عليها من حقوق‮«.‬
وأثنى السيد على دور الصحافة المحلية،‮ ‬مشيراً‮ ‬إلى أن النيابة تتبنى مبدأ الشفافية وعدم وجود أي‮ ‬ضبابيات بالنسبة للقضايا في‮ ‬حدود المتاح والمسموح‮.‬حبيب‮: ‬التفتيش‮ ‬القضائي‮ ‬ضامن لسلامة القراراتبدوره،‮ ‬قال المحامي‮ ‬العام بالنيابة رئيس التفتيش القضائي‮ ‬حميد حبيب،‮ ‬إن إدارة التفتيش القضائي‮ »‬حرصت على تنفيذ التوجيهات فيما‮ ‬يتصل بإمداد أعضاء النيابة العامة بكل الوسائل التي‮ ‬ترقى بأدائهم،‮ ‬بدءا من تعليمات النائب العام التي‮ ‬تصدر بمناسبة مراقبته وإشرافه على أعمال النيابة،‮ ‬مروراً‮ ‬بالتطورات التشريعية الوطنية والدولية والمستحدث من المبادئ القانونية،‮ ‬وحتى استخدام وسائل التقنية الحديثة‮«.‬وأضاف‮: »‬أدى ذلك في‮ ‬مجمله إلى توافر الخبرة والكفاءة لدى أعضاء النيابة العامة على نحو‮ ‬يضمن فيهم سلامة تطبيق القانون وأداء رسالتهم على الوجه الأكمل‮. ‬وهذا المنهج تتبعه النيابة العامة في‮ ‬خطى تصاعدية ومواكبة لتطور أشكال الجريمة وما‮ ‬يستحدث من معالجات في‮ ‬باب التحقيق الجنائي‮ ‬وتحصيل الدليل‮«.‬وأكد حبيب على دور الصحافة ودورها‮ »‬من خلال كلمتها الصادقة والأمينة في‮ ‬نشر الوعي‮ ‬القانوني‮ ‬بين المواطنين بتعريفهم بحكم القانون وموجباته وما عليهم من التزامات وما لهم من حقوق،‮ ‬وعلى قناعتنا بأن مواجهة الجريمة مسؤولية وطنية‮ ‬يسهم فيها الجميع‮«.
‬الدوسري‮: ‬النيابة الكلية للإشراف القضائي
من جانبه،‮ ‬أكد المحامي‮ ‬العام بالنيابة الكلية أحمد الدوسري‮ ‬على دور النيابة الكلية،‮ ‬إذ أوضح‮ »‬أن النيابات الجزئية تتبع مباشرة النيابة الكلية التي‮ ‬تتولى الإشراف القضائي‮ ‬والإداري‮ ‬على أعمالها،‮ ‬ويدخل في‮ ‬اختصاصها التصرف في‮ ‬قضايا الجنايات أو القضايا التي‮ ‬تنطوي‮ ‬على شبهة جنائية سواء بإحالتها إلى القضاء أو التقرير فيها بأن لا وجه لإقامة الدعوى الجنائية أو باستبعاد شبهة الجريمة فيها،‮ ‬كما تبدي‮ ‬الرأي‮ ‬في‮ ‬قضايا الجنح والمخالفات التي‮ ‬تحال إليها لاستطلاع الرأي‮«.‬وأضاف‮: »‬في‮ ‬سبيل التثبت من سلامة التصرف القضائي‮ ‬الذي‮ ‬يصدر عن عضو النيابة الجزئية تضطلع النيابة الكلية بتوجيه أعضاء النيابة فيما‮ ‬يباشرونه من إجراءات بغرض تطبيق القانون تطبيقاً‮ ‬صحيحاً‮ ‬والارتفاع بمستوى الأداء،‮ ‬كما تعنى بفحص القضايا التي‮ ‬يتم التصرف فيها،‮ ‬ولها أن تلغى أو تعدل الأوامر والقرارات الصادرة فيها وذلك في‮ ‬حدود ما أتاح لها القانون إن وجد لذلك مبرراً‮ ‬واقعياً‮ ‬أو قانونياً‮ ‬بما‮ ‬يحقق العدالة المنشودة‮. ‬فيما تختص النيابة الكلية بالبت في‮ ‬طلبات رد الاعتبار ومواد الإفلاس وذلك جميعه إضافة إلى ما‮ ‬يسنده إليها النائب العام‮«.‬
عدد موقوفي‮ ‬أحداثالشغب‮ ‬يتوقف عند ‮٥١ ‬متهماً
أوضحت النيابة العامة أمس في‮ ‬مؤتمرها الصحفي‮ ‬أن عدد موقوفي‮ ‬أحداث الشغب الأخيرة توقف عند العدد ‮٥١ ‬متهماً،‮ ‬وهم الذين لم‮ ‬يحالوا للمحاكمة حتى الآن