Thursday, January 03, 2008

حظر و فرض الرقابة على المنتديات العامة في البحرين

آيفكس – أنباء من الشبكة الدولية لتبادل المعلومات حول حرية التعبير


1 يناير / كانون الثاني 2007
المنامة – البحرين


** حظر و فرض الرقابة على المنتديات العامة في البحرين **


** مركز البحرين لحقوق الإنسان– BCHR **

الدولة: البحرين
1 يناير 2008 م
المصدر: مركز البحرين لحقوق الإنسان
المستهدف: مستخدمي شبكة المعلومات،
نوع الضرر: حظر, منع, رقابة

يعرب مركز البحرين لحقوق الإنسان عن بالغ قلقه إزاء الإجراءات التعسفية التي تتخذها السلطات البحرينية لمنع تبادل و تدفق المعلومات وذلك من خلال حجب بعض المواقع الالكترونية و المنتديات العامة على الإنترنت.

ويصل عدد المواقع البحرينية إلى 535 موقع تتناول مختلف المجالات, من ضمنهم 111 منتدى عام و 60 خاص بشئون بعض المدن والقرى إضافة لتناول الشئون العامة المختلفة, بينما يصل عدد مواقع المنظمات الحكومية إلى 59 موقع. و هناك أيضا حوالي مائتا مدونة لمدونين لا يفصحون عن شخصياتهم لأسباب أمنية ( خوفا من بطش السلطات). حيث انه في العام الماضي تمت محاكمة المدون المعروف محمود يوسف صاحب مدونة عرين محمود على يد وزير البلديات البحريني بتهمة التشهير.
ومن المعروف عن السلطات البحرينية أنها تمارس الحظر على مواطنيها من الدخول على مواقع معينة تتناول بعض المواضيع العامة أو غير المسموح بها من قبل السلطات, على سبيل المثال الاستحواذ على الأراضي العامة, الفساد الإداري والمالي, التمييز والمحسوبية. والجدير بالذكر انه وصل عدد المواقع المحجوبة بسبب تناول ما عرف باسم فضيحة البندر إلى 26 موقع ما بين محلي و دولي.

وعادة ما يستخدم البحرينيون المنتديات العامة لتبادل الأخبار ومناقشاتها باستفاضة وتفصيل, و ربما أيضا تحميل بعض ملفات الصور والفيديو متعلقة بمواضيع لم يتم تناولها في الإعلام المحلي. و يتم استخدام هذه المنتديات أيضا في الإعلان الفوري عن الأحداث والمناسبات مثل التجمعات العامة والتي في الأغلب ما يتم مهاجمتها من قبل القوات الخاصة. كما تقوم العديد من منظمات المجتمع المدني سواء المسجلة أو الغير مسجلة باستخدام هذه المنتديات الالكترونية في التواصل مع مناصريها والجمهور من خلال نشر البيانات والتقارير الخاصة بأنشطتها المختلفة.
وقد شمل حجب المواقع, ما بين المحلي والدولي, العديد من اللجان العامة ومنظمات حقوق الإنسان والجماعات الدينية وغير الدينية والصحافة الالكترونية وأيضا مواقع الأخبار والإعلانات بالإضافة إلى المواقع الفكاهية.

و من المعروف أيضا أن البحرينيين يستخدمون الوسائل غير المباشرة مثل "البروكسي" للدخول على المواقع المحجوبة المعروفة محليا مثل بحرين أون لاين وموقع ضحايا التعذيب في البحرين.

والجدير بالذكر أن حجب هذه المواقع يتم بمقتضى مرسوم بقانون رقم 47 لعام 2002 و الذي وقع تحت طائلته العديد من الصحفيين فمنهم من تم التحقيق معه أو تم اتهامه و أيضا منهم من مثل أمام المحكمة.

إن ما تقوم به السلطات البحرينية يعد انتهاكا للحق في حرية التعبير المنصوص عليه في المادة 19 من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان وأيضا المادة نفسها في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية والتي صدقت عليه الحكومة البحرينية في 20 سبتمبر 2006.

التوصيات:
يوصي مركز البحرين لحقوق الإنسان المؤسسات المحلة والدولية وكذلك النشطاء بإرسال نداءات إلى السلطات البحرينية للطلب الآتي:

- رفع الحجب عن المواقع العامة والثقافية و مواقع حقوق الإنسان البحرينية أو الدولية.
- تعديل القانون 47 لعام 2002 بما يتوافق مع المواثيق الدولية لحقوق الإنسان

ترسل النداءات إلى:

- صاحب السمو الشيخ خليفة بن سلمان آل خليفة، رئيس الوزراء
المنامة - البحرين
فاكس : 1363 1721 973 +
- السيد/ جهاد أبو كمال, وزير الإعلام

يرجى إرسال نسخ المناشدات للمصدر إن أمكن.

لمزيد من المعلومات:
الاتصال بالسيد نبيل رجب، نائب رئيس مركز البحرين لحقوق الإنسان، المنامة- البحرين. هاتف: 3399 3963 973 + / 3940 0720
, فاكس : +973 1779 5170
البريد الإلكتروني: nabeel.rajab@bahrainrights.org, info@bahrainrights.org,
الموقع: http://www.bahrainrights.org/

تم إرسال هذا البيان بمعرفة مركز استلام وتوزيع تنبيهات وبيانات الشبكة الدولية لتبادل المعلومات حول حرية التعبير

555 شارع ريتشموند غرب, رقم 1101
صندوق بريد 407
تورونتو, كندا

هاتف رقم :+1 416 515 9622 فاكس رقم : +1 416 515 7879
بريد عام mailto:ifex@ifex.org
بريد برناكج الشرق الأوسط و شمال افريقيا (مينا) mena@ifex.org
زوروا موقعنا http://www.ifex.org/http://hrinfo.net/ifex/